Atalhos de teclado são categorizados para que possam ser facilmente encontrados. As seções a seguir sumarizam essas categorias e também listam algumas opções adicionais que são específicas para algumas categorias.
Atalhos nesta seção são pferecidos para todas as vistas do darktable.
Uma única seção é oferecida para cada vista do darktable. Os atalhos são aplicáveis somente na vista selecionada.
Atalhos nesta seção são aplicáveis apenas aos módulos de processamento na vista da sala escura (ou seja, os módulos à direita da imagem, abaixo do histograma e acima do módulo 'ordem dos módulos'). Há uma seção para cada módulo de processamento.
Todo módulo de processamento provê os atalhos a seguir por default
habilitar módulo - habilita ou desabilita o módulo, independente de estar ou não visível
mostrar módulo - expande ou recolhe o módulo. Se o módulo não é atualmente mostrado na tela, o darktable mudará para um grupo de módulos apropriado (se aplicável) antes de mostrar o módulo..
focar módulo - faz o módulo receber ou perder o foco
ressetar parâmetros do módulo - resseta o módulo ao seu estado default
menu de predefinições - mostra o menu de predefinições para o módulo
Atalhos podem existir para qualquer operação em módulos. Para comboboxes e deslizadores, alguns atalhos padrão estaão disponíveis, como descrito nas próximas seções.
Todos os deslizadores em módulos de processamento podem ser editados via atalhos de teclado (independentemente do módulo estar atualmente sendo exibido ou habilitado). As ações a seguir são possíveis:
aumentar/diminuir - atalhos separados que permitem aumentar ou diminuir o valor do slider em um único passo.
dinâmico - um único atalho que pode ser usado em combinação com o scroll do mouse para aumentar ou diminuir valores de deslizadores
editar - um atalho para abrir o diálogo de edição do deslizador, com o qual você pode digitar um valor diretamente ou modificar o valor com o mouse.
reset - ressetar o deslizador para seu valor default
Adicionalmente, é possível modificar a granularidade das operações de aumento/diminuição com um atalho de teclado global. Você pode escolher entre fino, normal e grosseiro.
Ao realizar operações dinâmicas de aumento/diminuição em deslizadores, se o módulo não estiver atualmente sendo mostrado, uma mensagem será mostrada sobre a imagem indicando o valor atual do deslizador sendo ajustado.
Assim como deslizadores, todas as comboboxes em módulos de processamento podem ser editadas usando atalhos de teclado. As ações a seguir são oferecidas:
próximo/anterior - atalhos separados que permitem mudar para a próxima entrada ou para a entrada anterior em uma combobox.
dinâmico - um único atalho que pode ser usado em combinação com o scroll do mouse para ir para outra entrada (próxima ou anterior) na combobox
Se o final dos valores da combobox for alcançado, estes atalhos farão um ciclo de volta para o começo da lista. Da mesma forma, se o começo dos valores for alcançado, os atalhos farão um ciclo até o final.
Se o módulo não estiver atualmente sendo mostrado, uma mensagem aparecerá sobre a imagem indicando o valor para o qual a combobox está sendo ajustada.
É possível criar múltiplas instâncias de muitos dos módulos de processamento. Neste cenário não é sempre óbvio qual instância deveria ser controlada pelas operações de atalho de teclado. Algumas opções adicionais estão presentes na aba de miscelânea no diálogo de preferências. Estas opções controlam regras que são aplicadas (em ordem) para decidir sobre qual instância do módulo os atalhos de teclados serão aplicados.
preferir instâncias expandidas - se instâncias do módulo estào expandidas, ignora as instâncias recolhidas
preferir instâncias habilitadas - após aplicar a regra acima, se instâncias do módulo estiverem ativas, ignora as instâncias inativas.
preferir instâncias não mascaradas - após aplicar as regras acima, se há instâncias não mascaradas do módulo, ignore as mascaradas
ordem de seleção - após aplicar as regras acima, aplique o atalho à primeira ou à última instância que tiver sobrado
Estas regras também são usadas ao clicar e arrastar no histograma para mudar a exposição.