D
- Dane Exif, Informacje o obrazie
- darktable, Przedmowa
- darktable-chart, Polecenie darktable-chart, Użycie darktable-chart
- darktable-cli, Polecenie darktable-cli
- darktable-cltest, Polecenie darktable-cltest
- darktable-cmstest, Polecenie darktable-cmstest
- darktable-generate-cache, Polecenie darktable-generate-cache
- deflicker, Ekspozycja
- demozaikowanie, Demozaikowanie
- dithering, Dithering
- doktor negatywów, Doktor Negatywów
- dzielone tonowanie (split-toning), dzielone tonowanie (split-toning)
K
- kadrowanie i obrót, Kadrowanie i obrót
- kadrowanie zdjęcia, Kadrowanie i obrót
- kafelkowanie, Ustawienia darktable na systemach 32-bitowych
- klarowność (patrz korektor)
- klonowanie, Usuwanie plam
- kolejność, Filtrowanie i kolejność sortowania
- kolejność modułów, Kolejność modułów
- kolejność przetwarzania modułów, Sekwencja, porządek modułów i historia
- kolekcja obrazów, Kolekcja obrazów
- kolekcje, Kolekcje, Kolekcja obrazów
- kolorowe etykiety, Oceny gwiazdkowe i kolorowe etykiety
- kolory spoza przestrzeni barwnej, Kolory spoza przestrzeni barwnej
- koloryzacja, Koloryzacja
- kontrast, Kontrast Jasność Nasycenie
-
- (patrz też krzywa tonalna)
- (patrz też poziomy)
- kontrast kolorów, Kontrast kolorów
- kontrast miejscowy, Kontrast miejscowy
-
- (patrz też korektor)
- kopie lokalne, Kopie lokalne, skopiuj lokalnie
- kopiuj zdjęcia, kopiuj
- korekcja koloru, Korekcja koloru
- korekcja obiektywu, Korekcja obiektywu
- korekta ekranowa, Korekta ekranowa
- korekta ekspozycji, Krzywa bazowa
- korekta perspektywy, Korekta perspektywy
- korektor, Korektor
- korektor tonów, Korektor tonów
- kosz, kosz
- krzywa bazowa, Krzywa bazowa
- krzywa filmowa rgb, Krzywa filmowa rgb
- krzywa rgb, Krzywa RGB
- krzywa tonalna, Krzywa tonalna
- kształty (patrz kształty maski)
- kształty maski, Użycie
-
- elipsa, elipsa
- gradient, gradient
- okrąg, okrąg
- pędzel, pędzel
- ścieżka, ścieżka
M
- manager masek, Manager masek
- mapowanie kolorów, Mapowanie kolorów
- mapowanie tonów, Mapowanie tonów
-
- (patrz też globalna mapa tonów)
- maski, Maska wektorowa
-
- łączone maski, Łączenie masek wektorowych i parametrycznych
- maski parametryczne, Maska parametryczna
- maski rastrowe, Maska rastrowa
- maski rysowane, Maska wektorowa
- mieszanie, Mieszanie (ang. blending)
- mieszanie warunkowe, Maska parametryczna
- migawki, Migawki
- mikser kanałów, Mikser kanałów
- miniatury, Miniatury
- moduły, Moduły
-
- aberracje chromatyczne, Aberracje chromatyczne
- balans bieli, Balans bieli
- balans kolorów, Balans kolorów
- cienie i światła, Cienie i światła
- demozaikowanie, Demozaikowanie
- dithering, Dithering
- doktor negatywów, Doktor Negatywów
- dzielone tonowanie (split-toning), dzielone tonowanie (split-toning)
- ekspozycja, Ekspozycja
- filtr dolnoprzepustowy, Filtr dolnoprzepustowy
- filtr górnoprzepustowy, Filtr górnoprzepustowy
- filtr połówkowy, Filtr połówkowy
- globalna mapa tonów, Globalna mapa kolorów
- gorące piksele, Gorące piksele
- kadrowanie i obrót, Kadrowanie i obrót
- koloryzacja, Koloryzacja
- kontrast jasność nasycenie, Kontrast Jasność Nasycenie
- kontrast kolorów, Kontrast kolorów
- kontrast miejscowy, Kontrast miejscowy
- korekcja koloru, Korekcja koloru
- korekcja obiektywu, Korekcja obiektywu
- korekta perspektywy, Korekta perspektywy
- korektor, Korektor
- korektor tonów, Korektor tonów
- krzywa bazowa, Krzywa bazowa
- krzywa filmowa rgb, Krzywa filmowa rgb
- krzywa rgb, Krzywa RGB
- krzywa tonalna, Krzywa tonalna
- liquify, Liquify
- lut3d, 3D LUT
- mapowanie kolorów, Mapowanie kolorów
- mapowanie tonów, Mapowanie tonów
- mikser kanałów, Mikser kanałów
- monochromatyczność, Monochromatyczność
- obracanie pikseli, Obracanie pikseli
- obramowanie, Obramowanie
- odszumianie (filtr bilateralny), Odszumianie (filtr bilateralny)
- odszumianie (profilowane), Odszumianie (profilowane)
- odszumianie (raw), Odszumianie (raw)
- odszumianie – średnie nielokalne, Odszumianie – średnie nielokalne
- odwracanie, Odwracanie
- ograniczenie światła, Ograniczenie światła
- orientacja, Orientacja
- ożywienie, Ożywienie (ang. vibrance)
- poświata, Poświata
- poziomy, Poziomy
- poziomy RGB, Poziomy RGB
- punkt czerni/bieli raw, Punkt czerni/bieli RAW
- ratowanie prześwietleń, Odzyskiwanie prześwietleń
- rekonstrukcja koloru, Rekonstrukcja koloru
- retusz, Retusz
- skalowanie pikseli, Skalowanie pikseli
- strefy kolorów, Strefy kolorów
- światło wypełniające, Światło wypełniające
- system strefowy, System strefowy
- tablica kolorów, Tablica kolorów
- ustalony profil wejściowy, Ustalony profil wejściowy
- usuwanie obwódek, Usuwanie obwódek
- usuwanie plam, Usuwanie plam
- usuwanie zmętnienia, Automatyczne usuwanie zmętnienia
- velvia, Velvia
- wejściowy profil koloru, Wejściowy profil koloru
- winietowanie, Winietowanie
- wyjściowy profil koloru, Wyjściowy profil koloru
- wyostrzanie, Wyostrzanie
- ziarno, Ziarno
- zmiękczanie, Zmiękczanie
- znak wodny, Znak wodny
- modyfikacje lokalne, Maska wektorowa
- monochromatyczność, Monochromatyczność
O
- Obliczenia GPU, darktable i OpenCL
- obracanie pikseli, Obracanie pikseli
- obramowanie, Obramowanie
- obrazy HDR, Zdjęcia HDR, utwórz HDR
- obrót zdjęcia, Kadrowanie i obrót
- oceny gwiazdkowe, Oceny gwiazdkowe i kolorowe etykiety
- odszumianie
-
- bilateralne, Odszumianie (filtr bilateralny)
- korektor, Korektor
- profilowane, Odszumianie (profilowane)
- raw, Odszumianie (raw)
- średnie nielokalne, Odszumianie – średnie nielokalne
- odwracanie, Odwracanie
- odwzorowanie barw, Sposób odwzorowania barw
- ograniczenie artefaktów
-
- banding, gradient, Dithering, Filtr połówkowy, Winietowanie
- czarne piksele, Możliwe artefakty koloru, Wejściowy profil koloru, Poziomy, Poziomy RGB, Monochromatyczność
- poświata, Cienie i światła, Korektor
- przepalone światła, Rekonstrukcja koloru
- światła magenta, Odzyskiwanie prześwietleń
- źródła światła niebieskiego, Możliwe artefakty koloru, Wejściowy profil koloru, Poziomy, Poziomy RGB, Monochromatyczność
- ograniczenie światła, Ograniczenie światła
- okrąg, okrąg
- OpenCL, darktable i OpenCL
- operatory mieszania, Operatory mieszania
- orientacja, Orientacja
- oś czasu, Oś czasu
- ostatnio użyte kolekcje, Ostatnio użyte kolekcje
- ostrzeżenie o niedoświetleniu, Ostrzeżenie przed prze- i niedoświetleniem
- ostrzeżenie o prześwietleniu, Ostrzeżenie przed prze- i niedoświetleniem
- ostrzeżenie o prześwietleniu raw, Ostrzeżenie o prześwietleniu raw
- ożywienie, Ożywienie (ang. vibrance)
P
- panele ciemni, Panele ciemni
-
- dolny panel, Dolny panel
- grupy modułów, Grupy modułów
- histogram, Histogram
- historia, Historia
- informacje o obrazie, Pole informacji o obrazie
- kolejność modułów, Kolejność modułów
- kolor nakładki, Kolor linii nakładki
- korekta ekranowa, Korekta ekranowa
- manager masek, Manager masek
- migawki, Migawki
- nawigacja, Nawigacja
- ostrzeżenie o niedoświetleniu, Ostrzeżenie przed prze- i niedoświetleniem
- ostrzeżenie o prześwietleniu, Ostrzeżenie przed prze- i niedoświetleniem
- ostrzeżenie o prześwietleniu raw, Ostrzeżenie o prześwietleniu raw
- próbnik kolorów, Globalny próbnik koloru
- rolka filmu, Rolka filmu
- sprawdzenie zakresu kolorów (gamut check), Sprawdzenie zakresu kolorów (ang. gamut check)
- zduplikuj, Manager duplikatów
- panele stołu podświetlanego
-
- edytor metadanych, Edytor metadanych
- eksportuj, Eksportuj zaznaczone
- geotagowanie, Geotagowanie
- historia, Historia
- importuj, Import
- informacje o obrazie, Informacje o obrazie
- instalator skryptów lua, instalator skryptów Lua
- kolekcja obrazów, Kolekcja obrazów
- nadawanie etykiet, Nadawanie etykiet
- oś czasu, Oś czasu
- ostatnio użyte kolekcje, Ostatnio użyte kolekcje
- style, Style
- wybór zdjęć, Wybór
- wybrane zdjęcia, Wybrane zdjęcia
- panoramy, darktable na systemach 64-bitowych
- panoramy klejone, darktable na systemach 64-bitowych
- Parada RGB, Histogram
- parametry linii poleceń, Uruchomienie programu
- pędzel, pędzel
- pliki poboczne, Pliki poboczne, wczytaj plik poboczny
- pliki XMP, Pliki poboczne, wczytaj plik poboczny
- podstawowy schemat pracy, Schemat pracy w darktable
- ponów, Cofnij/ponów, Cofnij/ponów, Cofnij/ponów
- poświata, Poświata
- powiększenie, Przegląd, Nawigacja
- poziomy, Poziomy
- poziomy RGB, Poziomy RGB
- preferencje i ustawienia, Preferencje i ustawienia
-
- cpu / gpu / pamięć, CPU / GPU / pamięć
- importuj, Import
- inne widoki, Inne widoki
- miejsca danych, Miejsca danych
- ogólne, Ogólne
- opcje lua, opcje Lua
- presety, Presety
- przetwarzanie, Przetwarzanie
- skróty klawiszowe, Skróty klawiszowe
- zabezpieczenia, Zabezpieczenia
- presety, Presety
-
- presety modułu, Presety modułu
- presety modułu, Presety modułu
- próbnik kolorów, Przyciski kontrolne, Globalny próbnik koloru, interakcja, Użycie, mediana, Użycie, Użycie, Użycie, Użycie, kolor brzegu, Użycie
- profil monitora, Przegląd, Profil wyświetlania
- profil wyświetlania, Przegląd, Profil wyświetlania
- przedmowa, Przedmowa
- przenieś zdjęcia, przenieś
- przestrzenie barwne, Przestrzenie barwne darktable
- przycinanie gamutu, Możliwe artefakty koloru, Wejściowy profil koloru
- przycisk zapisu, Pliki poboczne
- punkt czerni/bieli raw, Punkt czerni/bieli RAW
S
- ścieżka, ścieżka
- sekwencja, Sekwencja, porządek modułów i historia
- skalowanie pikseli, Skalowanie pikseli
- skrypty, Skrypty Lua
- sprawdzenie zakresu kolorów (gamut check), Sprawdzenie zakresu kolorów (ang. gamut check)
- strefy kolorów, Strefy kolorów
- style, Style
- suwaki, Suwaki
- światło wypełniające, Światło wypełniające
- system strefowy, System strefowy
U
- uruchomienie programu, Uruchomienie programu
- ustalony profil wejściowy, Ustalony profil wejściowy
- ustawienie pamięci, darktable i pamięć
-
- systemy 32-bitowe, Ustawienia darktable na systemach 32-bitowych
- systemy 64-bitowe, darktable na systemach 64-bitowych
- usuń obrazy, kosz
- usuń zdjęcia, usuń
- usuwanie efektu czerwonych oczu, Usuwanie efektu czerwonych oczu
- usuwanie obwódek, Usuwanie obwódek
- usuwanie plam, Usuwanie plam
- usuwanie purpury, Usuwanie obwódek
- usuwanie szumu (patrz odszumianie)
- usuwanie zmętnienia, Automatyczne usuwanie zmętnienia
- użycie modułu, Praca z modułami
-
- rozwijalne listy, Rozwijalne listy
- suwaki, Suwaki
W
- wejściowy profil koloru, Wejściowy profil koloru
- widok mapy, Mapa
-
- położenia, Położenia
- ustawienia mapy, Ustawienia mapy
- znajdź lokalizację, Wyszukaj położenie
- widok pokazu slajdów, Pokaz slajdów
- widok robienia zdjęć, Robienie zdjęć (tethering)
-
- podgląd na żywo, Podgląd na żywo
- sesje, Sesja
- ustawienia aparatu, Ustawienia aparatu
- widok stołu podświetlanego, Stół podświetlany
- widok wydruku, Wydruk
- wiele instancji, Wiele instancji
- winietowanie, Winietowanie
- wybierz datę, Oś czasu
- wybór zdjęć, Wybór
- wybrane zdjęcia, Wybrane zdjęcia
- wyjściowy profil koloru, Wyjściowy profil koloru
- wykrywanie ostrości, Pełny podgląd
- wyostrzanie, Wyostrzanie
Z
- zapis danych, Wstęp
- zarządzanie kolorem, Zarządzanie kolorem
-
- metoda renderingu, Metoda renderingu
- odwzorowanie barw, Sposób odwzorowania barw
- profil wyświetlania, Przegląd, Profil wyświetlania
- ustalony profil wejściowy, Ustalony profil wejściowy
- wejściowy profil koloru, Wejściowy profil koloru
- wyjściowy profil koloru, Wyjściowy profil koloru
- zduplikuj, Manager duplikatów
- ziarno, Ziarno
- zmiękczanie, Zmiękczanie
- znak wodny, Znak wodny
