Effects group

Seleziona la filigrana da applicare. Utilizzate il pulsante ricarica a destra dell'elenco a discesa per aggiornare la lista con eventuali nuove filigrane appena aggiunte.

Un campo dove immettere un testo libero lungo fino a 63 caratteri che verrà stampato se la filigrana lo prevede. Un esempio è disponibile su simple-text.svg.

Questo campo visualizza il colore del testo. Cliccando sull'area colorata si apre una finestra di dialogo sulla quale è disponibile una selezione di colori comunemente utilizzati oppure potete aggiungerne uno di vostra scelta selezionandolo dal selettore RGB.

Questo campo vi permette di selezionare il font per il testo. Cliccando sul campo si apre una finestra di dialogo che elenca tutti i font installati sul sistema. I font possono essere ricercati per nome e di fianco ad ogni nome viene visualizzata un'anteprima del font stesso. Potete anche utilizzare un font personalizzato. Il font predefinito è «DejaVu Sans Book».

Imposta l'opacità della filigrana.

Scala la filigrana indipendentemente dal numero dei pixel.

Imposta l'angolo di rotazione della filigrana.

Definisce una referenza per la scala. Il parametro predefinito «immagine» scala la filigrana in proporzione alla larghezza dell'immagine. Diversamente potete scalare la filigrana relativamente al «bordo maggiore» o al «bordo minore».

Utilizzate questi controlli per allineare la filigrana ad un angolo qualunque dell'immagine o al suo centro.

Spostamento relativo ad un tipo di allineamento sull'asse x.

Spostamento relativo ad un tipo di allineamento sull'asse y.

Questo selettore scorrevole imposta la dimensione della cornice in percentuale rispetto all'immagine sottostante.

Con questo elenco a discesa potete scegliere tra diversi rapporti di dimensioni per l'output finale ovvero immagine più cornice.

Se selezionate un aspetto finale diverso da quello quadrato questo elenco a discesa ne definisce l'orientamento: verticale/ritratto od orizzontale/panorama. Impostatelo ad «auto» se desiderate che sia darktable a selezionare l'orientamento basandosi sull'immagine sottostante.

Seleziona uno dei rapporti predefiniti con i quali posizionare orizzontalmente l'immagine sottostante. Potete anche inserirne uno personalizzato nella forma «x/y».

Seleziona uno dei rapporti predefiniti con i quali posizionare verticalmente l'immagine sottostante. Potete anche inserirne uno personalizzato nella forma «x/y».

La percentuale della dimensione della linea della cornice relativa alla parte più piccola del bordo.

Dove la cornice viene posizionata relativamente all'immagine sottostante. Selezionando un valore uguale a 0 la linea della cornice toccherà l'immagine. Selezionare 100% per far sì che la linea tocchi il bordo esterno.

Un selettore di colore per definire il colore del bordo. Cliccando sull'area colorata si apre una finestra di dialogo sulla quale è disponibile una selezione di colori comunemente utilizzati oppure potete aggiungerne uno di vostra scelta selezionandolo dal selettore RGB.

Potete attivare un selettore di colore premendo e prelevare un campione direttamente dalla vostra immagine. Potete passare dalla modalità puntiforme a quella ad area direttamente dal pannello globale del selettore di colore (vedi Sezione 3.3.6, «Selettore colore globale»).

Un selettore di colore che permette di definire il colore della cornice. Cliccando sull'area colorata si apre una finestra di dialogo sulla quale è disponibile una selezione di colori comunemente utilizzati oppure potete aggiungerne uno di vostra scelta selezionandolo dal selettore RGB.

Potete attivare un selettore di colore premendo e prelevare un campione direttamente dalla vostra immagine. Potete passare dalla modalità puntiforme a quella ad area direttamente dal pannello globale del selettore di colore (vedi Sezione 3.3.6, «Selettore colore globale»).

Imposta il raggio dell'area da vignettare.

Imposta la progressione della caduta di luce. Valori più alti causano una transizione più dura.

Imposta l'intensità dello schiarimento (valori positivi) o inscurimento (valori negativi).

Controlla l'intensità dei colori quando vengono desaturati o saturati nell'area più scura o più chiara della vignetta.

Sposta il centro dell'area della vignetta orizzontalmente.

Sposta il centro dell'area della vignetta verticalmente.

Influenza la forma dell'area della vignetta. Il valore predefinito di 1 corrisponde a un'area circolare o ellittica. Valori inferiori convertono l'area in una forma quadrata: valori superiori la rendono una forma a stella.

Cliccate questo pulsante per dimensionare automaticamente l'area della vignetta in base alle dimensioni dell'immagine sottostante. L'area della vignetta diventerà tipicamente ellittica.

Impostate manualmente il rapporto larghezza/altezza dell'area della vignetta.

Da questo elenco a discesa potete attivare una funzione di dithering per evitare la formazione di artefatti a scalettatura causati dal gradiente della vignettatura. Selezionate «8-bit in uscita» per prevenire artefatti a schermo e per i files JPEG. Se lo impostate a «16-bit in uscita» verrà applicato solo un leggero dithering necessario a compensare eventuali scalettature su un livello a 16-bit (molto più fine). Questa caratteristica è stata resa obsoleta dal modulo dithering (vedi Sezione 3.4.1.1, «Dithering»).

La dimensione della sfocatura dell'immagine sovraesposta. Più alto il valore e più sfocata l'immagine.

Imposta la saturazione dell'immagine sovraesposta.

Espresso in [EV], il selettore scorrevole luminosità imposta l'aumento di luminosità.

Controlla la fusione dell'immagine sovraesposta e l'effetto finale.

Imposta la dimensione della grana che è stata scalata per simulare un numero ISO.

Imposta l'intensità dell'effetto.

L'asse orizzontale identifica la luminosità dei pixel da scuro (sinistra) a chiaro (destra). L'asse verticale rappresenta il tipo di visione da notturna (basso) a diurna (alto).

Imposta i riflessi blu nelle ombre (effetto Purkinje)

Rappresenta l'estensione spaziale dell'effetto luce soffusa.

Imposta la soglia per l'aumento della luminosità.

Imposta l'intensità dell'aumento luminoso.

Selezione di "filtro laplacian locale" oppure "griglia bilaterale non-normalizzata". Le opzioni per la griglia bilaterale sono: ruvidezza, contrasto e dettaglio. Il filtro locale laplacian supporta invece: dettaglio, luminosità, ombre e mezzi-toni. La modalità locale laplacian supporta l'apertura delle ombre e la compressione delle alte luci in modo similare al modulo ombre e alte luci.

Rende i dettagli da modificare più fini o ruvidi.

La potenza usata dall'algoritmo per distinguere tra livelli di luminosità. Aumentando il valore si ottiene un risultato più contrastato.

Aggiungi o rimuovi dettagli. Valori più elevati aumentano il contrasto locale.

Aggiunge o rimuove dettagli. Valori più alti aumenteranno il contrasto locale. Questo inserirà un elemento ad S nel centro della curva per aumentare o ridurre il contrasto locale. Per immagini monocromatiche è spesso possibile spingere questo parametro a valori estremi senza rischiare di ottenere effetti ridicoli o artefatti.

Questo modifica la parte terminale della curva, aumentando o comprimendo il contrasto nelle alte luci. Un valore basso ridurrà la luminosità.

Come il parametro alte luci, questo modifica la parte terminale opposta della curva aumentando o riducendo, di conseguenza, il contrasto delle ombre. Un valore più alto genererà un maggiore contrasto nelle ombre. Bassi valori tenderanno a livellare le ombre simulando lo stesso effetto di una luce di riempimento. Notare che questa operazione viene effettuata manipolando localmente l'immagine, tuttavia ciò non significa che un'immagine molto scura possa essere illuminata in questo modo. Con questa modalità verranno illuminati solo oggetti scuri davanti ad oggetti luminosi.

Questo controlla l'ampiezza della parte ad S della curva di contrasto. Un valore più alto genererà una S più ampia e, di conseguenza, più valori verranno riconosciuti come mezzi-toni e meno come ombre e alte luci. In una situazione di alta gamma dinamica può essere utile ridurre questo valore per ottenere una buona compressione della gamma abbassando il contrasto nelle zone di ombra e nella alte luci. Notare tuttavia che in presenza di un'immagine HDR questo controllo funziona meglio se utilizzato in combinazione con una curva base che pre-comprime la gamma dinamica, tipo una curva base logaritmica. Inoltre anche la fusione dell'esposizione nel modulo curva base potrebbe portare a buoni risultati ma è più probabile che si producano artefatti ad alone.

Questa impostazione può causare artefatti a scalettatura nell'immagine se viene impostata a valori estremi. Questo è dovuto alla modalità che darktable utilizza per calcolare l'approssimazione del filtro locale laplacian.

Premete questo pulsante per generare i cluster di colore rispettivamente per l'immagine sorgente e quella di destinazione. Questa operazione richiede qualche secondo: durante questo tempo l'interfaccia non risponde ai comandi.

Imposta il numero dei cluster di colore da utilizzare. Se cambiate questo parametro tutti i colori eventualmente già acquisiti verranno annullati e sarà necessario ripetere l'operazione.

Questo parametro controlla la mappatura tra i cluster di origine e quelli di destinazione. A bassi valori la mappatura si basa sulla prossimità dei colori. In questo caso l'effetto sull'immagine di destinazione sarà molto lieve. Se i valori vengono portati al massimo la mappatura viene effettuata in base al peso dei colori nei vari cluster: i colori dominanti dell'immagine di origine verranno mappati ai colori dominanti dell'immagine di destinazione. In questo caso l'effetto sarà veramente molto pronunciato.

Oltre alla mappatura delle caratteristiche dei colori questo modulo può anche variare il contrasto dell'immagine di destinazione adeguando l'istogramma a quello dell'immagine di origine. Questo selettore scorrevole vi permette di regolare l'incidenza di questo effetto.

Una parte dell'algoritmo della Maschera di Contrasto applica una sfocatura gaussiana all'immagine. In questo modo controlla il raggio di sfocatura che è l'elemento che definisce l'estensione spaziale dell'angolo di contrasto. Valori troppo elevati portano sempre a brutte immagini super-definite.

Questo parametro controlla l'intensità del contrasto.

Le differenze di contrasto al di sotto di questa soglia verranno escluse dall'operazione di aumento del contrasto. Da utilizzare per evitare l'amplificazione del rumore.

Imposta la nitidezza. Più alto il valore, maggiore il dettaglio.

Imposta l'aumento del contrasto.

Imposta il raggio per la sfocatura.

Questo elenco a discesa permette di selezionare l'algoritmo per la sfocatura: potete scegliere tra una sfocatura «gaussiana» (predefinito) e un filtro «bilaterale». Quest'ultimo imposta una sfocatura che preserva i bordi. Il «gaussiano» sfoca tutti i canali dell'immagine: L, a e b mentre il «bilaterale» sfoca solo il canale L.

Cambia il contrasto. Valori negativi danno come risultato un'immagine negativa invertita. Valori alti assoluti aumentano il contrasto mentre valori assoluti bassi lo riducono. Un valore uguale a zero restituisce un piano neutro.

Cambia la luminosità. Valori negativi restituiscono un'immagine scura mentre valori positivi aumentano la luminosità dell'immagine.

Cambia la saturazione del colore. Valori negativi restituiscono colori complementari invertendo i canali a/b. Alti valori assoluti aumentano la saturazione del colore mentre valori assoluti bassi la riducono. Il valore zero restituisce un'immagine in bianco e nero desaturata.

La barra della scomposizione wavelet controlla l'algoritmo di scomposizione. E' costituita da un'area centrale divisa in riquadri e da due selettori scorrevoli. Il primo riquadro è la scala zero e rappresenta l'immagine originale, il secondo è la scala 1 e così via.

Il selettore in basso seleziona il numero delle scale: zero significa che non verrà fatta nessuna scomposizione. Il numero massimo delle scale dipende dalle dimensioni dell'immagine ma è possibile comunque selezionare qualsiasi numero. Se l'immagine non è abbastanza grande per il numero di scale selezionato, verrà utilizzato il maggior numero di scale disponibili per l'immagine e le restanti verranno ignorate.

L'immagine viene scomposta in tante scale quante ne sono state selezionate più l'immagine residua. Quindi, se sono state selezionate 5 scale, zero sarà l'immagine originale, da 1 a 5 avremo le varie scale di dettaglio e 6 sarà l'immagine residua. Come aiuto visuale l'immagine originale è rappresentata dal riquadro nero, quelle di dettaglio da riquadri grigio chiari, l'immagine residua da un riquadro bianco e i riquadri grigio scuri rappresentano le scale inattive.

L'area centrale permette di selezionare una scala alla quale sarà possibile applicare i ritocchi facendo click con il pulsante sinistro del mouse. La scala selezionata viene individuata da una sottile cornice rossa. E' possibile selezionare come scala attiva qualsiasi scala, anche se maggiore del numero di scale che sono state fissate. Qualsiasi operazione applicata ad una scala a destra dell'immagine residua verrà ignorata dal momento che queste scale non saranno processate.

Vengono visualizzate solamente le forme sulla scala corrente. Nel caso in cui la scala dovesse cambiare, le forme verranno visualizzate di conseguenza.

Una sottile linea verde sul lato superiore di ogni riquadro significa che la scala ha delle forme associate.

I dettagli delle scale più fini possono essere visualizzati solamente a certi livelli di zoom. Una sottile linea grigia sopra i riquadri raggruppa tutte quelle scale con dettagli visibili al livello di zoom attuale.

Il selettore scorrevole in alto regola la caratteristica fusione scala. Questa funzione permette di effettuare un'operazione di correzione contemporanea su scale consecutive partendo da quella con numero maggiore (esclusa l'immagine residua) e scendendo fino a quella con il numero selezionato dal selettore scorrevole. Se viene impostato il numero 3 e la scala massima è 5 allora tutte le correzioni applicate alla scala 5 verranno applicate a tutte le scale dalla 3 alla 5. I ritocchi applicati alla scala 4 verranno applicati alle scale 3 e 4 e tutti quelli fatti alla scala 3 saranno applicati solamente alla scala 3. Le scale fuse vengono visualizzate da un colore giallo-verde. Se il valore è zero significa che la caratteristica di fusione non viene utilizzata.

Il pulsante visualizza scala wavelet ( ) permette di visualizzare la scala attiva. Quando questa opzione è attiva viene disattivata la possibilità di effettuare delle fusioni. Se, invece, sono state abilitate delle modalità di fusione all'interno del modulo ed è stata attivata la modalità di visualizzazione maschera, allora questa caratteristica non può essere utilizzata. Quando l'opzione è attiva viene visualizzata la nuova sezione «visualizza scala singola» che permette di regolare i livelli dell'immagine attiva. Questa regolazione serve solamente come comodità per visualizzare meglio l'immagine su cui si sta operando in quanto non avrà nessun effetto sull'immagine finale. E' disponibile anche il pulsante di regolazione automatica ( ). Questa funzione agisce solamente sull'immagine visualizzata pertanto avrete dei risultati diversi zoomando l'immagine avanti/indietro. Ricordare inoltre che i livelli vengono applicati solamente all'immagine attiva e non all'immagine originale o all'immagine residua.

I pulsanti di copia e incolla permettono di spostare le forme da una scala ad un'altra. Per fare ciò occorre prima di tutto selezionare la scala corrente, cliccare il pulsante taglia ( ), selezionare la scala di destinazione e cliccare su incolla ( ). Questo può tornare utile, ad esempio, quando sono stati applicati dei ritocchi all'immagine residua ma c'è bisogno di cambiare la quantità di scale: dato che l'immagine residua verrà modificata occorre portare le forme su quella nuova.

Il pulsante disabilita forme ( ) impedisce temporaneamente di processare le forme per permettere una rapida comparazione del risultato prima e dopo.

Il pulsante visualizza maschere ( ) opera similarmente a quello della modalità fusione, ma agisce solamente sulle forme della scala corrente. Questa opzione non può essere utilizzata contemporaneamente a quella della modalità fusione.

La barra delle forme permette di aggiungere nuove forme all'immagine. La generazione e la modifica delle forme funziona esattamente come quella del modulo rimozione macchie. In più con un Ctrl+click su una forma si può attivare la modalità aggiunta continua. Quando viene aggiunta una forma, darktable rimane in modalità generazione, permettendo di aggiungere un'altra forma dello stesso tipo. Per cambiare il tipo di forma da aggiungere fare Ctrl+click su una forma differente per inserirla in modalità aggiunta continua oppure usare un singolo click per aggiungere una forma singolarmente. Per abbandonare la modalità di inserimento continuo è sufficiente fare click con il pulsante destro del mouse in una qualsiasi area libera dell'immagine.

La barra degli algoritmi permette di selezionare tra ripara ( ), clona ( ), riempi ( ) e sfoca ( ). L'algoritmo da utilizzare deve essere selezionato prima di selezionare la forma – una volta che la forma è stata creata non è più possibile selezionare un diverso algoritmo.

Qualsiasi combinazione di tipo di forme e algoritmi può essere aggiunta all'immagine.

Il campo forma selezionata permette di visualizzare la forma che è stata scelta. Per selezionare una forma occorre cliccare su di essa, per deselezionarla occorre cliccare su un'area vuota dell'immagine.

Quando viene selezionata una forma viene attivato anche il controllo opacità maschera. Questo permette di visualizzare e impostare l'opacità della maschera. L'opacità è una proprietà della forma selezionata e non viene utilizzata come valore predefinito per le forme che verranno aggiunte successivamente.

Selezionando diversi algoritmi verranno visualizzate diverse proprietà:

Il valore impostato per ognuna di queste proprietà viene utilizzato come predefinito al momento della creazione di una nuova forma.

Questo campo visualizza il numero delle deformazioni (oggetti individuali di distorsione) e quello dei nodi attualmente utilizzati.

L'icona attiva lo strumento di puntamento e con il pulsante sinistro del mouse potete posizionarlo sull'immagine.

A point is formed by a single node. In a point the strength vector has three different modes which are toggled using Ctrl+click over the arrowhead of the strength vector:

linear	The linear mode produces a linear distortion inside the circle. Starting from the opposite side of the strength vector and following the strength vector's direction. This is the default mode.
radial growing	In this mode the strength vector's effect is radial, starting with a strength of 0% in the center and growing when going away from the center. This mode is depicted by an additional circle with the arrow pointing outwards.
radial shrinking	In this mode the strength vector's effect is radial, starting with a strength of 100% in the center and shrinking when going away from the center. This mode is depicted by an additional circle with the arrow pointing inwards.

Notare che l'intensità dell'effetto varia linearmente da 0 a 100% tra il centro e il raggio del punto di controllo. E' possibile modificare l'effetto di sfocatura dei bordi cliccando al centro del cerchio:

predefinito	Lineare dal centro verso il raggio.
morbido	Verranno visualizzati due cerchi concentrici che possono essere modificati indipendentemente per ammorbidire l'intensità dell'effetto. Notare che cliccando di nuovo al centro del cerchio serve a nascondere i controlli della sfocatura mentre l'effetto ottenuto non tornerà allo stato precedente.

Un punto può essere rimosso facendo click-destro sul suo centro.

Cliccando l'icona si attiva il controllo linea quindi fate click sinistro per fissare il primo punto sull'immagine: spostatevi e fate click sinistro nuovamente per fissare un altro punto ed iniziare così a disegnare il vostro tracciato. Per terminare occorre fare click col pulsante destro del mouse in un punto qualunque.

Una linea è un insieme di punti. I punti sono collegati insieme e l'effetto è interpolato usando una serie di vettori che ne regolano l'intensità.

It is possible to add a control point on a line by Ctrl+Click on a segment. You may remove a control point from a line by Ctrl+right click on the node center.

Con un click destro su di un segmento è possibile rimuovere completamente l'intero tracciato.

A Ctrl+Alt+click on a segment will change it to a curve segment.

Cliccando l'icona si attiva il controllo curva quindi fate click sinistro per fissare il primo punto sull'immagine: spostatevi e fate click sinistro nuovamente per fissare un altro punto ed iniziare così a disegnare il vostro tracciato. Per terminare occorre fare click col pulsante destro del mouse in un punto qualunque.

Una curva è un insieme di punti. I punti sono collegati insieme e l'effetto è interpolato come una curva di bezier usando una serie di vettori che ne regolano l'intensità.

It is possible to add a control point on a curve by Ctrl+click on a segment. You may remove a control point from a curve by Ctrl+right click on the node center.

Con un click destro su di un segmento è possibile rimuovere completamente l'intero tracciato.

A Ctrl+Alt+click on a segment will change it to a line segment.

It is possible to change the way the points of the curve are linked together by using Ctrl+click on the center. There are four modes which correspond to different ways of handling the steepness of the bezier curve by control handles:

Cliccando l'icona si attiva o disattiva lo strumento per modificare i nodi che visualizza tutti gli oggetti distorti e i relativi controlli. In alternativa si può anche fare click destro sull'immagine per ottenere lo stesso risultato.