darktable page lede image
darktable page lede image

8.4. Camera oscura

controllo pressione penna per maschera pennello

Controlla il modo in cui la lettura pressione di una tavoletta grafica influenza le pennellate nuovamente generate (vedi Sezione 3.2.5.5, «Maschera disegnata»). Si può regolare la larghezza del pennello, la durezza e l'opacità. «Assoluto» significa che la lettura pressione definisce direttamente l'attributo con un valore compreso tra 0% e 100%. «Relativo» significa che la lettura pressione aggiusta l'attributo su un valore compreso tra 0 e il valore predefinito (normalmente disabilitato).

morbidezza pennellate

Imposta il livello di morbidezza per i tratti di pennello. Alti valori di morbidezza generano tracciati con un numero inferiore di nodi che permettono di disegnare con più facilità ma con meno accuratezza.

visualizza i canali colore individualmente

Controlla come i vari canali colore vengono visualizzati se attivati nella funzione maschera parametrica. Potete scegliere tra «falsi colori» e «scala di grigio» (predefinito: falsi colori).

pattern for the image infos line

Defines pattern for the image infos line in darkroom. See Sezione 8.2.2, «opzioni sessione» for available values.

position of the image info line

Controls in which panel we display the image info line. You can choose between «top left» «top right» «top center» «bottom» and «hidden» (default bottom).

espandi un solo modulo alla volta in modalità camera oscura

Controls how darkroom modules are expanded. If this option is enabled, expanding a module by clicking collapses any other currently expanded module. If you want to expand a module without collapsing the others you do so with Shift+click. Disabling this option inverts the meaning of click and Shift+click (default on).

only collapse modules in current group

When choosing to expand a single darkroom module at a time (using the logic defined in the previous setting), only collapse other modules in the current visible group. Disable this option to ensure that modules in non-visible groups are also collapsed (default on).

expand the module when it is activated, and collapse it when disabled

This option allows to expand or collapse automatically modules when they are enabled or disabled. (default off)

scorri la lista dei moduli in vista camera oscura quando sono espansi/compressi

Se questa opzione è abilitata il pannello laterale della vista camera oscura posizionerà in cima alla lista un modulo quando questo viene espanso/contratto (inizialmente abilitata).

bordo attorno all'immagine in vista camera oscura

Visualizza l'immagine in vista camera oscura con un piccolo bordo di una certa quantità di pixel (predefinito 20).

show scrollbars for central view

Defines whether scrollbars should be display in central view.

demosaicizzazione per le immagini zoomate in modalità di camera oscura

Interpolazione quando non si utilizza la visualizzazione 1:1 in modalità camera oscura: « sempre bilineare (veloce)» è la più veloce, ma non molto definita. «al massimo PPG (ragionevole)» usa ppg + modalità di interpolazione sotto specificate, «piena (possibilmente lenta)» utilizza le impostazioni definite per l'esportazione a piena risoluzione (predefinito «al massimo PPG (ragionevole)»).

reduce resolution of preview image

This reduces the resolution of the preview window at the upper-left of the screen. Consequently, calculations for re-drawing this window are reduced to 1/4, 1/9 or 1/16 of the main window. Sometimes coordinates for handles are borrowed from the preview, so it may rarely be useful to return to full scale.

white balance slider colors

Select one of the mode («effect emulation» or «illuminant color») for the white balance slider controls or no color at all.

colorbalance slider block layout

One of the layout for the colorbalance controls. A vertical list, a tabulated or columned view.

show right-side buttons in darkroom module headers

Choose whether to show the three buttons on the right-hand side of the module headers. The buttons for multi-instance, reset and presets, will always appear when the mouse is on the module itself. At other times, they can be hidden in various situations; especially when a narrow panel width would otherwise make the module name hard to read. Independent of panel width or name length; «always» (show), «active» (hide), «dim» (show dimmed). Narrow panel: «auto», «fade» (gruadually dim) Long name: «fit», «smooth» (gradually dim), «glide» (dim individual buttons)