When importing an image, darktable automatically checks if this is accompanied by a sidecar file. Other than the formats “<basename>.<extension>.xmp” and “<basename>_nn.<extension>.xmp” darktable also checks for the presence of a file in the form “<basename>.xmp”. darktable's own sidecar files are always stored in the first format – the latter one would only be read – not overwritten.
Actualmente, darktable es capaz de lidiar con los siguientes metadatos de archivos asociados generador por Lightroom durante la fase de importación:
etiquetas y jerarquía de etiquetas
marcas de color
puntuación
Información GPS
Adicionalmente, darktable ha sido diseñado para ayudarle a migrar otras operaciones realizadas a su imagen sobre por otras aplicaciones. La meta no es que darktable se convierta en el reemplazo de ningún otro software; solo está dispuesto a ayudarle a recuperar partes del trabajo que ya ha invertido en una imagen, en caso de que quiera migrar a darktable. Es muy importante que entienda que este proceso de importación jamás tendrá resultados exactos. Los motores internos de desarrollo son muy diferentes entre aplicaciones, y adicionalmente, depende mucho de cada imagen en específico. En algunos casos, será probablemente cercano, y en otros casos, el desarrollo necesitará ajustes manuales en darktable.
La migración sucede automáticamente cuando entre en la vista de cuarto oscuro, en el caso de que el XMP asociado sea encontrado.
Actualmente, darktable es capaz de lidiar con los siguientes pasos de revelado de archivos XMP generados por Lightroom (con el módulo correspondiente de darktable entre paréntesis):
cortar y rotar (cortar y rotar)
nivel de negro (exposición)
exposición (exposición)
viñeteado (viñeteado)
claridad (contraste local)
curva tono (curva tono)
HSL (zonas de color)
variaciones tonales (variaciones tonales)
grano (grano)
eliminación de manchas (eliminación de manchas)
