darktable page lede image
darktable page lede image

Historial de acciones

2.3.9. Historial de acciones

Este panel le permite manipular el historial de acciones (revelado) de sus imágenes. Para cada imagen, el revelado es escrito en un archivo asociado (.xmp), y es completamente no-destructivo.

2.3.9.1. Uso

copy parts...

Copie el historial de acciones de la imagen seleccionada. Se le preguntará que elementos desea incluir. Si más de una imagen es seleccionada, el historial será tomado de la primera imagen de la selección. Un doble clic en un elemento copia sólo ese elemento y cierra el cuadro de diálogo.

copiar

Copia el historial de acciones completo de la primera imagen seleccionada; todos los elementos serán incluidos. Si más de una imagen es seleccionada, el historial de acciones será tomado de la imagen que fue seleccionada primero.

descartar

Elimina físicamente del disco el historial de las imágenes seleccionadas. ¡Tenga cuidado, esta acción no puede ser revertida!

paste parts...

Pega un historial de acciones previamente copiado a las imágenes seleccionadas. Usted será avisado de cuales serán los elementos a incluir. Este botón será gris hasta que un historial de acciones sea copiado desde otra imagen.

pegar

Pega todos los elementos previamente copiados de un historial de acciones a las imágenes seleccionadas. Este botón estará en gris, hasta que el historial de acciones de otra imagen sea copiado.

modo

Esta configuración define cómo se comporta el nuevo historial de acciones cuando se pega en una imagen que ya tiene un historial de acciones. En términos simples, el modo sobrescribir elimina el historial de acciones anterior, mientras que anexar concatenará los dos historiales.

Un historial de acciones copiado puede tener varias entradas del mismo módulo, ya sea con el mismo nombre (ver Sección 3.3.4, “Historial de acciones”) o con nombres diferentes (ver Sección 3.2.4, “Múltiples instancias”) y el pegado se comporta de manera diferente dependiendo del ajuste del modo. En el modo anexar, los módulos de la imagen de origen se fusionarán con la imagen de destino de la siguiente manera: para cada módulo copiado de la imagen de origen, si hay un módulo en la imagen de destino con el mismo nombre, será reemplazado. Si no existe tal módulo, se creará una nueva instancia. En ambos casos, la instancia se coloca en la parte superior del historial de acciones. La acción copiar todo/pegar todo con este modo solo copiará la última instancia respectiva de todos los módulos con el mismo nombre en la imagen de origen.

En el modo de sobrescritura, el comportamiento es el mismo, excepto que el historial de la imagen de destino se elimina antes de la operación de pegado. La acción copiar todo/pegar todo con este modo funciona de manera diferente; hará un duplicado exacto del historial de la imagen de origen a la imagen de destino con todas las instancias de todos los nombres de los módulos.

Nota: si utiliza el modo sobrescribir para pegar las entradas del historial de acciones en las imágenes que no se han abierto previamente en el cuarto oscuro en los que los ajustes automáticos preestablecidos del módulo aún no se han aplicado a la imagen, la próxima vez que se habra dicha imagen en el cuarto oscuro, los ajustes automáticos se aplicarán a la imagen. Podría parecer que el modo sobrescribir no sobrescribió el existente historial de acciones, sin embargo, así sucedió. Solo que el resto, se agregó posteriormente.

Precaución: solo en el modo anexar podrá mantener la opción para luego poder reconstruir el historial de acciones existente, donde en el modo sobrescribir hará que sus ediciones previas se pierdan irrevocablemente. Cuidado, los ajustes a este parámetro se mantienen efectivos aún luego de salir de darktable.

cargar archivo xmp asociado

Abre una caja de diálogo para seleccionar un archivo XMP, para cargar un historial de acciones que podrá ser pegado a otras imágenes.

Los archivos que fueron exportados por darktable contienen típicamente el historial de acciones completos, en un formato de archivos soportado por los metadatos embebidos (ver Sección 2.3.14, “Exportar selección”. Usted puede cargar y exportar el archivo asociado de una imagen de la misma forma en que lo haría con el archivo XMP. Esta característica le permite recuperar todos los ajustes de los parámetros en caso de que accidentalmente los pierda o sobrescriba su archivo XMP. Todo lo que necesita es la imagen fuente, típicamente un RAW, y el archivo exportado.

escribir archivos xmp asociados

Escribe los archivos XMP asociados para todas las imágenes seleccionadas. El nombre de archivo es generado al agregar .xmp al nombre del archivo seleccionado.

By default darktable generates and updates sidecar files automatically whenever you work on an image and change the history stack. You can disable automatic sidecar file generation in the preferences dialog (see Sección 8.9, “Storage”). However, this is not recommended.