| This panel is for importing images into film rolls. You can either import a complete folder, by pressing „Verzeichnis“, or a single image with „Bild“. If a supported camera is connected you can import directly from that camera or control the camera from within darktable in tethering mode. |
|
Importierte Bilder werden als Filmrollen organisiert (siehe Abschnitt 2.2.1, „Filmrollen“). Alle Filmrollen sind über das Modul Bilder sammeln zugänglich (siehe Abschnitt 2.3.2, „Bilder sammeln“). Wenn das Auswahlattribut auf „Filmrolle“ gesetzt ist, erhalten Sie eine Liste der verfügbaren Filmrollen die mit der Auswahlbox gefiltert werden können, um schnell die gewünschte Rolle zu finden. Mit einem Doppelklick auf eine Filmrolle wird diese im Leuchttisch geöffnet. Alternativ kann auch auf eines der Elemente in kürzlich benutze Sammlungen (siehe Abschnitt 2.3.3, „Kürzlich benutze Sammlungen“) geklickt werden, um diese zu öffnen.
Sie können entweder ein einzelnes Bild oder einen Ordner importieren. Die importierten Bilder werden in einer Filmrolle mit dem Namen des Dateisystem-Ordners angezeigt.
 |
Ein Klick auf „Bild“ oder „Verzeichnis“ öffnet einen Dateiauswahldialog. Navigieren Sie durch das Dateisystem und wählen Sie das zu importierende Element aus. Im unteren Teil des Dialogs befinden sich weitere Import-Optionen.
Nach Ankreuzen von „Verzeichnis rekursiv importieren“ werden die Bilder des aktuellen Verzeichnisses und aller Unterverzeichnisse importiert. Es wird nicht empfohlen (Verschwendung von Ressourcen), dies auf ein umfangreiches Verzeichnis von Bildern anzuwenden. In diesem Fall würde darktable für alle Bilder entsprechende Vorschaubilder erzeugen, aber da der Vorschaubilder-Cache beschränkt ist nur die letzten in Cache behalten. Es ist besser, Bilder in kleineren Gruppen zu importieren und so logische Filmrollen zu erstellen.
Die Option „JPEG-Dateien ignorieren“ ist eine gute Wahl, wenn sich JPEG-Bilder im selben Ordner befinden, die nicht bearbeitet werden sollen, z. B. wenn die Kamera Raw und JPEG speichert, möchte man meist nur die Raw-Bilder bearbeiten und nicht die JPEG-Bilder.
Während des Imports können auch einige Metadaten direkt übernommen werden; siehe Abschnitt 2.3.12, „Metadaten-Editor“ für weitere Details.
Das Importieren eines Ordners bedeutet nicht, dass darktable Ihre Bilder in einen anderen Ordner kopiert. Es bedeutet nur, dass die Bilder im Leuchttisch sichtbar sind und somit entwickelt werden können. Wird ein Bild oder Ordner nach dem Import von der Festplatte gelöscht, kann darktable nicht mehr darauf zugreifen. Das Importieren eines Bildes oder Ordners in darktable ist kein Backup Ihres Dateisystems! darktable achtet außerdem nicht auf Änderungen im Dateisystem. Wenn ein neues Bild zu einem Ordner hinzufügt wird nachdem dieses in darktable importiert wurde, wird das neue Bild erst in darktable erst nach einem erneuten expliziten Import angezeigt.
| When a camera is detected, it will automatically show up in the device panel. If you hover your mouse over the camera tab label, a tooltip will pop up with information about the camera, such as model, firmware version, and more. Depending on the camera's support, buttons with actions will be available such as „Von Kamera Importieren“ and „Tethering-Aufnahme“. |
|
Es öffnet sich ein Import-Dialog, in dem die Bilder der Kamera angezeigt werden, die für den Import in eine Filmrolle in darktable ausgewählt werden können.
Das Basisverzeichnis für die Speicherung importierter Bilder und das Benennungsmuster von Unterverzeichnissen und Einzelbildern legen Sie im Einstellungsdialog fest (siehe Abschnitt 8.2.2, „Sitzungsoptionen“).
Tethering wird verwendet, um darktable mit Ihrer Kamera zu integrieren. Während der Aufnahme von Fotos mit der Kamera, werden diese automatisch in darktable importiert und das Ergebnis der Aufnahme kann sofort überprüft werden. Es können auch Remote-Aufnahmen eingerichtet werden, indem die Anzahl der Bilder, die Zeit zwischen den Aufnahmen und die Kameraeinstellungen (Belichtungszeit, Blende, etc.) eingestellt werden.
Wenn von ihrer Kamera unterstützt, führt Sie Tethering in die Aufnahme-Ansicht des Tethering-Modus. Mehr zum Thema ist in Kapitel 4, Tethering nachzulesen.
darktable konzentriert sich auf die Verwaltung und Entwicklung von Kamera-Rohdaten. Es unterstützt eine Vielzahl von Dateiformaten verschiedener Kamerahersteller. darktable kann außerdem spezifische niedriger Dynamikbereich und hoher Dynamikumfang Bilder lesen – hauptsächlich für den Datenaustausch zwischen darktable und anderer Software.
Damit darktable eine Datei für den Import in Betracht ziehen kann, muss sie eine der folgenden Erweiterungen haben (unabhängig der Groß- und Kleinschreibung): 3FR, ARI, ARW, BAY, BMQ, CAP, CINE, CR2, CRW, CS1, DC2, DCR, DNG, GPR, ERF, FFF, EXR, IA, IIQ, JPEG, JPG, K25, KC2, KDC, MDC, MEF, MOS, MRW, NEF, NRW, ORF, PEF, PFM, PNG, PXN, QTK, RAF, RAW, RDC, RW1, RW2, SR2, SRF, SRW, STI, TIF, TIFF, X3F.
Wenn darktable mit JPEG2000-Unterstützung kompiliert wurde, werden auch diese Erweiterungen erkannt: J2C, J2K, JP2, JPC.
Wenn darktable mit GraphicsMagick-Unterstützung kompiliert wurde, werden zusätzlich zu den Standard-Erweiterungen die folgenden Erweiterungen erkannt: BMP, DCM, GIF, JNG, JPC, JP2, MIFF, MNG, PBM, PGM, PNM, PPM.
darktable liest Rohdateien mit Hilfe der Open-Source-Bibliothek RawSpeed, die ursprünglich von Klaus Post entwickelt wurde und nun innerhalb des darktable-Projekts selbst gepflegt wird. Die Anzahl der unterstützten Kameras und Dateiformate nimmt ständig zu. Eine Auflistung der unterstützen Kameramodelle sprengt den Rahmen dieses Handbuches. Die meisten modernen Kameramodelle werden unterstützt und neue Modelle werden in der Regel sehr schnell hinzugefügt. Mit Ausnahme der Fujifilm X-Trans-Kameras unterstützt darktable keine Bilder von Kameras mit nicht Bayer-Sensoren (z. B. Sigmas mit dem Foveon X3 Sensor).
darktable liest nativ „gewöhnliche“ Bilder im JPEG-, 8-bit/16-bit PNG- und 8-bit/16-bit TIFF-Format. JPEG2000 wird auch unterstützt, wenn die benötigten Bibliotheken zum Zeitpunkt der Kompilierung vorhanden sind. Ähnlich, wenn darktable mit GraphicsMagick-Unterstützung kompiliert wurde, gibt es weitere Importformate, wie GIF, Dicom DCM, zusätzliche exotische TIFF-Formate und einige von Suns „portable xyz-map“ Familie.
